Spindrift in a breeze